2025年3月
索维遭人暴力吸走意识，他的记忆和艺术天赋被拆分售卖给了不同的人。他在自己的意识被拆分时，紧急地送出了他饰演过的所有角色。每个角色都有他本人的意识，就好像一个又一个复制版本的他。尽管他们位于不同买家的身体内，却还是可以分别向外界呼救。
如需购买，请扫描下方二维码
本 期 看 点
#1
主打长篇
《自愚者》（下）
【美】帕特·卡迪根
“赛博朋克女王”帕特·卡迪根的获奖长篇《自愚者》迎来完结！书接上回【《自愚者》（上）】——
索维遭人暴力吸走意识，他的记忆和艺术天赋被拆分售卖给了不同的人。他在自己的意识被拆分时，紧急地送出了他饰演过的所有角色。每个角色都有他本人的意识，就好像一个又一个复制版本的他。尽管他们位于不同买家的身体内，却还是可以分别向外界呼救。
警察梅尔珊乔装打扮，再次卧底查案，她接到其中一个角色的求助电话，再次前往了下城区……
#2
长中篇
《并非丧，就是怒：
又名“宇宙无敌超重沙发”》
【美】达里尔·格雷戈里
图/摇开
本篇出自美国科幻与奇幻作家达里尔·格雷戈里之手，他的作品获得过世界奇幻奖，还有许多世界奇幻奖、雨果奖等提名。他小时候，电视里每周末都会放《人猿星球》，乃至于这个故事及其中的科幻设定深深融入了他的血液。这使得他后来成为一名科幻小说家，顺带画漫画。没错，《猩球崛起》的漫画。
外星飞船降临地球，一个家里蹲被他姨妈撵出家，要他搬着家里的沙发往外逃。结果半路上被外星人堵住，千钧一发之际被一台吸尘器救了，这才得知前因后果：他姨妈其实是外星人飞船的化身，而这个飞船所属的外星人属于特别倔的，别人不招惹没事，一招惹就跟对方干到底。结果跟另一波外星人打起来，最后姨妈这台超猛的飞船被造出来，所向披靡一阵又当了逃兵。飞船的另一个成员一心想去报仇，于是把另一波外星人吸引到地球……
#3
长中篇
《至臻，至终，唯一》
【美】罗伯特·里德
一艘以整颗行星为船体的宇宙飞船，一群种族各异、语言文化大相径庭的船员世代生活在其中，亿万年来留下数不尽的庞大繁杂的历史……罗伯特·里德“大船”宇宙的故事，永远讲不完。
《星髓》
《星井》
本故事为“大船”系列（《星髓》《星井》）的一个续篇，其中登场的有不少老熟人，比如浣生，比如佩芮和葵·李。
多年后，因一个被称作“至臻者”的美丽种族，他们又走到了一起，而这一回，大船上会发生什么事呢？
#4
长中篇
《蛮族》
【加拿大】里奇·拉尔森
图/宫可可
加拿大作家里奇·拉尔森曾给我们贡献了不少精彩的作品，像《月球大灾难》《章鱼大劫案》，还有入围阿西莫夫读者选择奖的《鲨鱼》以及入围菲利普·迪克奖的长篇小说《伊米尔》。
看得出来，异星探索是里奇·拉尔森非常爱写的题材，他最擅长描绘异星地表环境，制造或诡异或恐怖的氛围。当他的拿手好戏和阴谋、寻宝、战斗、探秘结合起来，就有了本期带给大家的《蛮族》。
远未来，星际时代，“我”和缸中之脑搭档希里伯格有一艘货运飞船，在群星之间做着类似走镖的生意。一对双胞胎雇佣了我们，要求我们陪伴他们去一颗神秘的星球上取货。到地方后，“我”发现整个星球就是一个巨大生物的身体，而要取的货就在生物的头颅里。巨大生物的身上寄生着许多奇怪而危险的生物群。虽然是雇佣关系，但双胞胎对我们十分戒备，什么都不告诉她。
不靠谱的雇主，危机四伏的路途，这趟取货之旅究竟能否顺利，可能只有老天才知道了。
想要了解更多精彩故事，戳图购入↓
下 期 看 点
✦
✧
读者调查
✦
为了给各位幻迷带来更精彩的故事，我们决定每期开展读者调查活动。愿大家能抽出宝贵的时间扫描下方二维码，对本期杂志进行评价！
为回馈读者，我们将会从受访者中随机抽取3名幸运读者，赠送次月的《科幻世界》（译文）1本，欢迎大家踊跃参与！
✦
✧
书评征集
✦
持续向幻迷朋友们征集深度书评~
评论对象：译文版近期刊载的长篇小说，或科幻世界近期出版的引进图书。
要求：2000字以内，言之有物，有自己的独到见解。
欢迎将您引以为傲的书评发送至编辑邮箱：liuyijing@sfw.com.cn，邮件标题请注明【幻迷酷评-书名】，我们会甄选优质书评，择机刊登在《科幻世界》（译文）哦！
《科幻世界》下半月（译文）
全年征订火热进行中
现在订阅
订全年享8折
订两年享7.5折
↓戳图直通↓